« Une écrivaine, une grande écrivaine turque, Asli Erdogan, a été jetée en prison avec des milliers de ses compatriotes, par un de ses homonymes, le Président Recep Tayyip Erdogan (aucun lien de parenté entre le politicien et l’écrivaine). La première n’a participé en rien à la tentative de coup d’Etat qui a provoqué une réplique sans pareil dans toute la Turquie. Militaires, fonctionnaires mais aussi journalistes, écrivains ont été arrêtés par milliers dans de sombres cachots, certains ont été torturés. Asli Erdogan s’est contentée d’être une artiste protestataire, une défenseure des droits humains. Quand un tribunal a décidé qu’elle pouvait être libérée, une nouvelle accusation, tout aussi improbable, l’a empêchée de sortir de sa cellule. Asli Erdogan est passible d’une peine de prison à vie. Parce qu’elle ne pense pas bien, parce qu’elle a des lecteurs qui sont en danger aussi parce qu’ils la lisent. »